Задача о движении двух взаимодействующих друг с другом частиц в квантовой механике может быть сведена к задаче об одной частице - аналогично тому, как это может быть сделано в классической механике. Гамильтониан двух частиц (с массами ), взаимодействующих по закону ( - расстояние между частицами), имеет вид
где - операторы Лаппласа по координатам частиц. Введем вместо радиус-векторов частиц и новые переменные и :
- вектор взаимного расстояния, а - радиус-вектор центра инерции системы. Простое вычисление приводит к результату;
Таким образом Гамильтониан распадается на сумму двух независимых частей. Соответственно этому, можно искать в виде произведения , где функция описывает движение центра инерции, а описывает относительное движение частиц.
Ландавшиц стр 133